Asano: Voleo bih da dam gol Zvezdi
Ne znam sa kim igramo kad izađem na teren, da li je to Spartak, Radnik... Jedini meč koji razlikujem u srpskom fudbalu je sa crveno-belima – veli Takuma

Takumu Asana, Partizanovog „samuraja”, „bije” glas – tačan je k’o švajcarski sat, dokaz: nikad nije zakasnio na sastanak, trening.
Veliko „bravo”, produkt čuđenja među crno-belima: izuzev maternjeg, ne govori nijedan jezik?!
Međutim, Japanac ne samo što igra sezonu života (najbolji strelac Parnog valjka), već…
- Bolje mi ide engleski – iznenadio nas je crno-beli „jaguar” progovorivši na Šekspirovom i Bajronovom jeziku.
Signal da „gugl translejt”, sa glasovnom opcijom direktnog prevođenja sa srpskog na japanski i obratno, stavimo „ad akta”.
- Sad mogu i na engleskom, nekako, da se sporazumevam sa saigračima. Znam i na srpskom osnovnu fudbalsku terminologiju, reči neophodne na terenu...
Profesor, očigledno, radi dobar posao – Asano (još) ne „spika” kao Bajbek, Banjak, Suma, ali...
- Ne, engleski učim onlajn i kroz razgovore sa saigračima!
Napredak je evidentan, lane, u Turskoj, da ne beše telefona i pomenutog „gugla” sporazumevali bismo se pantomimom!
- I prošle zime znao sam nešto malo, međutim, nisam se preterano ni trudio da pričam engleski, ha, ha, ha… - konsenzus smeha inicirao je raspoloženi Takuma.
Odjednom, uozbiljivši se poput vojnika određenog da krene na stražu apropo Partizanovog, turskog „momentuma”:
- Izuzetan umor: znak da su odlične pripreme. Sledeći korak je oporavak i završna glazura.
Uz povučenu paralelu: Savo Milošević – Aleksandar Stanojević, odnosno – o novitetima:
- Sad je drugačije… sa novim trenerom, nekako se više radi na taktici. Disciplina je maksimalna.
Zajedništvo nikad nije ni bilo sporno:
- Svako radi za svakoga, to je nešto što mi savršeno odgovara. Ja, tako, stalno funkcionišem.
Asano se, bez sumnje, odomaćio, ne čudi – omiljen je među crno-belima, zahtevi za fotografijama svedoče – širom Beograda.
- Osećao sam mali pritisak po dolasku iz Nemačke, zbog očekivanja i zato što mi je sve bilo novo. Sad sam se već potpuno privikao i nemam problem sa tim što se od mene očekuje.
Otud, golgeterska eksplozija! Brzanjca iz Komona jesenas su po „zulumu” upamtili golmani Novog Pazara, Javora, Radnika, Inđije (3), Spartaka, TSC-a, Voždovca i Mladosti u prvenstvu, te OFK Bačke i Metalca u Kupu Srbije. Malo li je?!
- Postigao sam 12 golova i to me ne raduje zbog ličnog učinka, već - zbog ekipe. Mogao sam i više, nadam se da ću to da ispravim u drugom delu sezone.
Otkrivamo: najdraže egzekucije?
- Najdraža su mi tri gola protiv…
Pomažemo: Inđije?
- Inđije.
Upada u oči: Japanac kao da ima nešto protiv Radnika, stalno mu zatrese mrežu?!
- Radnik?
Dopunjujemo: Surdulica?
- Surdulica… Svaka utakmica mi je ista, ne znam sa kim igramo kad izađem na teren. Da li je to Spartak, Radnik, zaista… ne znam. Jedini meč u srpskom fudbalu koji razlikujem - sa Crvenom zvezdom. Nešto potpuno drugačije…
Asano, brzopotezno, dokazuje da je sportsmen, ne ostavlja ni trunku prostora da bude pogrešno shvaćen:
- Ne bih nikoga da omalovažavam: pratim instrukcije stručnog štaba i izlazim na teren ne razmišljajući, uopšte, o imenu protivnika. Uvek sam skoncentrisan sto odsto.
Stoga, dubok naklon kad, neretko – sa ispunjenim statističkim kolonama, napušta teren.
- Šta mi to znači? Pozdrav saigračima, rivalima, sudijama, navijačima prilikom izlaska sa igrališta predstavlja izražavanje poštovanja.
Te…
- Bilo bi dobro da imam nekog zemljaka u klubu, međutim, ne ide to tako lako. Kad sam dolazio nisam znao ništa o Partizanu, Srbiji i vašem fudbalu. Sad ljudi u Japanu znaju za Partizan i Srbiju, promenili su mišljenje. Liga nije na najvišem nivou, Partizan, svakako, jeste, pokazali smo to i u evropskim utakmicama.
Grobari se nadaju – i tek će…
- Ne znam koliko ću da ostanem u Partizanu. Želim da to bude još dugo, međutim, ne krijem da želim i korak više - da se ponovo oprobam u jednoj od pet najjačih liga Evrope.
Za to je potreban produžetak golgeterske niske, možda i napredak s trećeg na prvo mesto lice strelaca!
- Biću zadovoljan sa još 10 golova u drugom delu sezone! Voleo bih, naravno, da pogodim protiv Crvene zvezde. Znam koliko svima u Partizanu i navijačima to znači…